Haus der Gastfreundschaft im ehemaligen Kapuzinerkloster Schüpfheim – The House of Hospitality in the former Capuchin friary in Schüpfheim, Switzerland.
Brücken schlagen, ein gutes Thema für den heutigen Tag – Building bridges, a good theme for today´s journey
Der winterliche Weg am Ufer der Kleinen Emme – A wintery trail along the Little Emme River
Eiszapfenvorhänge – Curtains made from icicles
Eisige Schönheit – frozen beauty
![Noch eine Zweifelsgrenze? - Yet another doubt border? [see: https://ofradix.net/2013/01/31/en-route-brustem-to-tongeren-the-pictures ]](https://ofradix.files.wordpress.com/2013/02/entlebuch5.jpg?w=346&resize=346%2C195&h=195#038;h=195 "Entlebuch5")
Noch eine Zweifelsgrenze? – Yet another doubt border? [see: https://ofradix.net/2013/01/31/en-route-brustem-to-tongeren-the-pictures ]
Noch eine Brücke überqueren und schon bin ich am Tagesziel – One more bridge to cross and I will be at my destination for the day.
Auf dem Weg begegnete ich diesen Rhätischen Grauviechern. Vor mehr als 25 Jahren half ich mit diese vom Aussterben bedrohte Bergrinderrasse mit einem Zuchtprogram zu erhalten – Along the trail I encountered a group of Grey Alpine cattle. I helped to preserve this heritage breed through participation in a breeding program more than 25 years ago.
Das Zusammenspiel von Kunst und kunstvollen Lichteinfall in der Kirche von Werthenstein – The interplay of a 17th century fresco and reflections of the evening light in the church of Werthenstein.
![Eine weitere Parallel zu meiner Wanderung in Belgien: Der abendliche Sonnenschein der mich auf meinem Weg begleitet -Another parallel to my journey in Belgium: The late afternoon sunshine guides my to my destination [compare: https://ofradix.net/2013/01/31/en-route-brustem-to-tongeren-the-pictures ]](https://ofradix.files.wordpress.com/2013/02/entlebuch8.jpg?w=229&resize=229%2C306&h=306#038;h=306 "Entlebuch8")
Eine weitere Parallel zu meiner Wanderung in Belgien: Der abendliche Sonnenschein der mich auf meinem Weg begleitet -Another parallel to my journey in Belgium: The late afternoon sunshine guides my to my destination [compare: https://ofradix.net/2013/01/31/en-route-brustem-to-tongeren-the-pictures ]
Auch hier treffe ich als Pilger auf eine offene Tür – An open door for pilgrims
Das Kloster in Werthenstein – the monastery of Werthenstein
OFRADIX 
One thought on “En route – von Schüpfheim nach Werthenstein”